The Search
Als im Jahr 1999 der Zweite Tschetschenienkrieg ausbricht, fordert der blutige Konflikt auch unter der Zivilbevölkerung zahlreiche Opfer. Das muss der neunjährige Hadji (Abdul Khalim Mamutsiev) mit eigenen Augen ansehen. Während er selbst sich gerade noch rechtzeitig vor einer Gruppe russischer Soldaten in Sicherheit bringen kann, wird er Zeuge, wie seine Eltern auf offener Strasse erschossen werden. Ziellos wandert der auf sich allein gestellte Junge umher, bis ihn schließlich die UN-Mitarbeiterin Carole (Bérénice Bejo) aufliest. Dank ihrer behutsamen Art erfährt sie von dem Neunjährigen, dass er scheinbar noch eine ältere Schwester hat. Daraufhin tut sich Carole mit der hilfsbereiten Helen (Annette Bening), einer Mitarbeiterin des Roten Kreuzes zusammen, um die junge Frau zu finden.
Französische Neuauflage von Fred Zinnemanns Kriegsdrama "Die Gezeichneten" aus dem Jahr 1948.
Le film se passe pendant la seconde guerre de Tchétchénie, en 1999. Il raconte, à échelle humaine, quatre destins que la guerre va amener à se croiser.
Après l’assassinat de ses parents dans son village, un petit garçon fuit, rejoignant le flot des réfugiés. Il va rencontrer Carole, chargée de mission pour l’Union Européenne. Avec elle, il va petit à petit revenir à la vie. Parallèlement Raïssa, sa grande sœur, le recherche activement parmi l'exode des civils.
De son côté, Kolia, jeune russe de 20 ans, est enrôlé dans l’armée. Il va petit à petit basculer dans le quotidien de la guerre.
1999: Seconda Guerra in Cecenia. Dopo l'uccisione dei genitori Hadji (nove anni) fugge dal suo paesino. Un giorno incontra Carole, una funzionaria dell'Organizzazione europea per i diritti umani, che decide di occuparsi di lui. La sorella maggiore invece non ha ancora perso la speranza di ritrovare suo fratellino.
The Second Chechen War. 1999. THE SEARCH recounts, on a human scale, a powerful story of conflict told through four lives that will be brought together by a shocking twist of fate. After his parents are killed in their village, a small boy flees, joining the flood of refugees. He meets Carole, a European Union delegation head and little by little, with her help, he will return to life. At the same time, his elder sister Raïssa searches tirelessly for him amongst the civilian exodus. Then there's 20-year-old Kolia... A recent Russian Army recruit, he will gradually be overwhelmed by the daily life of wartime.
Quotes
"Nach THE ARTIST bringt Regisseur Michel Hazanavicius einen ambitionierten und grandiosen Film über den Tschetschenien-Krieg auf die Leinwand."
- The Hollywood Reporter
"Bouleversant et indéniablement bien fait."
- Variety
Infos
- A film by:
- Michel Hazanavicius
- Cast:
- Bérénice Bejo, Annette Bening, Maksim Emelyanov, Abdul Khalim Mamutsiev, Zukhra Duishvili, Lela Bagakashvili
- Year:
- 2014
- Duration:
- 135 min
- Country:
- France, Georgia
- Image:
- Flat
- Genre:
- War drama
- Language:
- English, French, Russian
- Subtitles:
- French
- Sound:
- 5.1 Dolby Digital
- Age:
- 16
- Suisa Nr.:
- 1010.172
